A lesson: always read press releases in full. Why? Because you might turn up to a show and discover it’s performed in Russian (when you don’t speak Russian). At least in this instance knowing the source material for Hamlet Fool, a one-woman street performance style retelling Shakespeare’s classic, provides a base knowledge.